Los tremendos arranques de temporada de Steven Kwan y Seiya Suzuki les sirvieron para ser nombrados el lunes como Novatos del Mes de abril en MLB en las Ligas Americana y Nacional, respectivamente.

Después de una impresionante pretemporada, Kwan mantuvo el paso al inicio de la campaña regular, durante la cual rara vez ha visto un pitcheo al que no pueda pegarle. El jardinero vio 116 lanzamientos les tiró a 40 de ellos, antes de hacer su primer swing en blanco este año. De acuerdo con el Elias Sports Bureau, los 116 lanzamientos son la mayor cantidad sin un swing en blanco para un bateador iniciando su carrera entre aquellos que han debutado desde el año 2000.

Impulsado por una jornada de cinco hits en apenas el tercer partido de su carrera, Kwan mantuvo un promedio por encima de .400 y un OPS sobre los 1.100 durante las primeras dos semanas del año. Aunque una lesión en una corva y un bache al final del mes han afectado sus números ligeramente, Kwan igual terminó abril con un promedio de .354 y su porcentaje de embasarse de .459 era el tercero mejor entre los jugadores con al menos 60 visitas al plato. Además, se ponchó sólo seis veces en 48 turnos.

Kwan es el primer jugador de Cleveland en ser nombrado Novato del Mes de la Liga Americana desde Tyler Naquin, quien ganó dicho premio en junio y julio del 2016.

De su parte, Suzuki—tras firmar un contrato de cinco años y US$85 millones con los Cachorros en marzo—tuvo OPS de .934 en abril, con nueve extrabases en un total de 21 juegos en dicho mes.

Kwan es el primer jugador de Cleveland en ser nombrado Novato del Mes de la L.A. desde Tyler Naquin, quien ganó dicho premio en junio y julio del 2016.

De su parte, Suzuki—tras firmar un contrato de cinco años y US$85 millones con los Cachorros en marzo—tuvo OPS de .934 en abril, con nueve extrabases en un total de 21 juegos en dicho mes.