Los Cachorros de Chicago anunciaron el miércoles que nombraron al ex jugador de cuadro Mark Loretta como nuevo coach de la banca del manager Joe Maddon. Loretta tomará el cargo que dejó abierto Brandon Hyde cuando fue contratado para dirigir a los Orioles.
El club también anunció que el ex lanzador Bob Tewksbury será el nuevo coordinador de habilidades mentales, un rol que tuvo previamente en Gigantes y Medias Rojas.
Loretta se une Tommy Hottovy (coach de pitcheo), Anthony Iapoce (coach de bateo) y Terrmel Sledge (coach asistente de bateo) como los nuevos técnicos del equipo.
Loretta, de 47 años, viene de pasar nueve temporadas en la directiva de los Padres como asistente especial del departamento de béisbol. Tras una carrera de 15 temporadas en las Grandes Ligas, Loretta se retiró y se unió al staff de los Padres en el 2010.