SAN FRANCISCO -- Los Gigantes de San Francisco, líderes de su división, hicieron una adquisición destacada el viernes, último día para pactar canjes, al obtener los servicios del toletero Kris Bryant, de los Cachorros de Chicago, a cambio de dos peloteros de las menores.

San Francisco buscaba un antesalista experimentado en vista de que el club ha carecido de Evan Longoria, debido a un esguince en un hombro, sufrido el 5 de junio, cuando colisionó con el campocorto Brandon Crawford.

Longoria está en la lista de los lesionados por 60 días.

Chicago obtuvo al lanzador derecho Caleb Kilian y al jardinero dominicano Alexander Canario mediante el acuerdo.

Bryant, de 29 años y quien puede declararse agente libre después de esta temporada, era uno de los principales peloteros de posición disponibles en el mercado. En medio de una campaña decepcionante, los Cachorros se lanzaron a la venta de varios astros.

En esta campaña, Bryant batea para .267, con 18 jonrones y 51 impulsadas.

El versátil jugador, cuatro veces elegido al Juego de Estrellas, fue el Novato del Año 2015 en la Liga Nacional. Un año después se le nombró el Jugador Más Valioso del Viejo Circuito, tras ayudar a que los Cachorros ganaran la Serie Mundial para poner fin a una sequía de 108 años sin títulos.

Los sorprendentes Gigantes comenzaron la jornada con una ventaja de tres juegos en el Oeste de la Nacional sobre sus rivales acérrimos, los Dodgers de Los Ángeles, monarcas de la más reciente Serie Mundial.