LAS VEGAS -- El gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, fue dado de alta en un hospital de Las Vegas y recibió permiso para volar de vuelta a Seattle el viernes luego de lidiar con severos dolores de pecho causados por una serie de coágulos de sangre en sus pulmones.
Dipoto, de 50 años, dijo la noche del jueves que todavía tiene algunos dolores en el pecho, aunque se mostró agradecido de contar ya con un diagnóstico y poder tratarlo.
"Fue un tremendo susto y algo bastante doloroso", contó Dipoto a través de un mensaje de texto. "Estoy agradecido por saber qué es lo que está pasando y poder lidiar con ello".
Dipoto dijo que empezó a sentir dolor en el pecho el lunes y que la situación fue empeorando a lo largo de las Reuniones Invernales, donde él y el departamento de operaciones de béisbol de los Marineros estuvieron reunidos para el evento de cuatro días en el Mandalay Bay Resort & Casino.
Eventualmente, sus compañeros de trabajo lo obligaron a ir al hospital el miércoles, donde pasó toda la noche mientras se sometía a distintas pruebas.
Los Marineros, de cualquier forma, terminaron haciendo un cambio el jueves en la mañana, mandando al primera base dominicano Carlos Santana a los Indios por el también toletero dominicano Edwin Encarnación y una selección (puesto 77) en el próximo Draft.
Fue el séptimo cambio armado por Dipoto en las últimas cinco semanas, aunque este último tuvo que ser finalizado por Justin Hollander, el gerente general asistente.