Rifa 50/50 De la Fundacion de los Miami Marlins Presentado por Miccosukee - Reglas Oficiales
NO ES NECESARIO UNA CONTRIBUCIÓN O COMPRA PARA ENTRAR O GANAR. Miami Marlins Foundation Inc., una organización de exención de impuestos de la Sección 501(c)(3) (Patrocinador), patrocinará un sorteo de un premio individual (“RIFA”) , que sería conducida durante cada Periodo de Compra alistado en el sitio web (definido abajo) (cada uno, un “Periodo de Entrada)
ELIGIBILIDAD: Durante el periodo de la entrada, participantes deberían tener la edad legal de la mayoría en sus jurisdicciones de residencia (y por lo menos diez y ocho (18) años), ubicado en el Estado de Florida, excluyendo los condados de Pinellas, Hillsborough, y Sarasota (el “Área de la Rifa”) durante el periodo de entrada en la Rifa. El Patrocinador tiene el derecho de solicitar una identificación con foto de cualquier persona que desea entrar en la Rifa. La Rifa es nulo donde sea prohibido por ley, regla, o reglamento. Todas las leyes y reglamentos federales, estatales, y locales aplican. No son elegible para participar los empleados, oficiales, y directores de Patrocinador, los Marlins, las otras Entidades de MLB (definido abajo a continuación) y la Tribu Miccosukee de Indios de Florida, tanto como miembros de familia inmediata y residentes de su residencia. “Familia inmediata” incluye solamente el esposo(a), padres, hijo (a), y hermano (a) de los empleados viviendo bajo la misma residencia
COMO ENTRAR: Hay tres métodos de entrar en la Rifa, en persona, en línea a través del sitio web y a través del MLB Ballpark App:
1. En persona: No purchase or contribution is necessary to enter or to win. To enter, an eligible entrant may request and receive in person at loanDepot park, during a Miami Marlins home game at loanDepot park (from gates open to the conclusion of the 7th inning) occurring during each Entry Period at loanDepot park, from a designated representative of Sponsor an official raffle ticket ("Ticket") for the Raffle.
2. En línea a través del sitio web: **No es necesario una compra o contribución para entrar o ganar. Una persona podría obtener un boleto oficial de la rifa (“Boleto”) para la Rifa durante el Periodo de Entrada al visitar www.marlins.com/raffle (“Sitio web”). **CARGOS DE DATA PODRÍAN SER APLICADOS PARA USAR UN TELÉFONO/DISPOSITIVO MÓVIL PARA PARTICIPAR EN LAS RIFAS.
3. MLB Ballpark App. Descarga la app MLB Ballpark (el “App”) y sigue las instrucciones en como comprar un Boleto. Para ser válido, un Boleto comprado en el App debería ser descargado desde el App. Participantes comprando Boletos a través del App deberían completar su compra usando los procedimientos precisos.
Entrada, a pesar del método, es invalido afuera del Área de la Rifa y donde sea prohibido por ley, regla, o reglamento. Toda la información presentada en conexión con participación es sujeto a, y será tratada en una manera consistente con los Términos de Uso de MLB, que podría ser visto en: mlb.com/tou, y Política de Privacidad, que podría ser visto en: mlb.com/privacy.
Un boleto gratuito podría ser obtenido durante el Periodo de Entrada en https://marlinsraffle.5050central.com/Checkout/v1/kv/?PricePoint_1for0_Qty=1. Una solicitud y recibo de un Boleto constituye el acuerdo completo e incondicional del participante para aceptar estas Reglas Oficiales, incluyendo todos los requisitos de la entrada. Hay un máximo de un (1) Boleto por persona eligible/correo electrónico por el Periodo de Entradas si una donación no ha sido hecha por tal persona (se requiere mostrar una identificación de foto).
Hay sugerencias de contribuciones mínimas de dinero en efectivo para el Patrocinador en conexión con el recibo de Boletos (con la cantidad total de todas las contribuciones hechas durante el Periodo de Entrada, como es determinada por el Patrocinador a su propia discreción (tal cantidad en total siendo de aquí en adelante referido como las “Contribuciones), MENOS DE LA CANTIDAD IGUAL A QUINCE POR CIENTO (15%) DE LAS CONTRIBUCIONES PARA CUBRIR LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LOS PATROCINADORES DE LA RIFA, siendo de aquí en adelante referido como “Neto de Ganancias de la Rifa”).
SORTEO Y NOTIFICACIÓN DEL GANADOR DEL PREMIO: Para cada Rifa, el ganador potencial de la Rifa “Premio Mayor” (como el término es definido de aquí en adelante) será seleccionado por un sorteo al azar de todas las entradas elegibles recibidos durante el Periodo de Entrada aplicable. El número del Boleto ganador (“Número Ganador”) será publicado en el sitio web (“Publicación en el sitio web”). El recipiente, sujeto a verificación de elegibilidad y cumplimiento con estas Reglas Oficiales (“Ganador de la Rifa”) del boleto con el número ganador (el “Boleto Ganador”) debería notificar al Patrocinador dentro de treinta (30) días luego de la conclusión del Periodo de Entrada aplicable. La publicación en el sitio web se mantendrá publicada durante el “Periodo de Declaración” (el término definido de aquí en adelante). Para poder ser elegible para declarar el Premio Mayor, el Ganador de la Rifa debería mandar un correo electrónico a foundation@marlins.com con evidencia del Boleto Ganador dentro del periodo del tiempo (el “Periodo de Declaración”) que concluye a las 6:00 p.m. EST en la fecha que es treinta (30) días luego de la conclusión de la Rifa con respeto que el Ganador de la Rifa tenga el Boleto Ganador. Si el Ganador de la Rifa no le presenta evidencia del Boleto Ganador al Patrocinador dentro del Periodo de Declaración, o no coopera con los requisitos del Patrocinador para declarar el Premio Mayor o de otro modo cumple con estas Reglas Oficiales, el Ganador de la Rifa renuncia su derecho en recibir el Premio Mayor, y otras ganancias que el Ganador de la Rifa hubiera recibido serán donado al Patrocinador. Boletos que no fueron seleccionados en una Rifa no pasarán a o son elegibles para cualquier Rifa subsiguiente.
Al tanto de la presentación del Boleto Ganador al Patrocinador durante el Periodo de Declaración y verificación por el Patrocinador que muestra el Número Ganador y es el Boleto Ganador autentico (con la fecha sobre la cual eel Boleto Ganador es presentado al Patrocinador de aquí en adelante referido como la “Fecha de Envío”), el Boleto será retenido por el Patrocinador, el Ganador de la Rifa mostrará su identificación de foto y otra forma de identificación como es notada más abajo, dirección postal (“Dirección postal”) y número telefónico, el Patrocinador le proveerá al Ganador de la Rifa una verificación escrita que él o ella ha ganado la Rifa. El Ganador de la Rifa será requerido en ejecutar y enviarle al Patrocinador un Affidavit de Elegibilidad y Renuncia de Responsabilidad/Publicidad proveído por el Patrocinador y en una forma aceptable para el Patrocinador en su propia discreción y un formulario de ingreso W-9 (y el Ganador del a Rifa debería proveerle al Patrocinador con dos formularios de identificación que satisfecha los requisitos necesarios para completar el W-9 como es presentado en las instrucciones del W-9) durante el periodo que el Ganador de la Rifa envía el Boleto Ganador al Patrocinador. Al cumplir con las provisiones precedentes, el Patrocinador enviará un cheque por pago del Premio Mayor, menos la “Retención de la Cantidad” (como es determinado de aquí en adelante), si hay algo, para el Ganador de la Rifa en la dirección dentro de treinta (30) días después de la Fecha de Envío. Si el Premio Mayor fue más de $600, el Ganador de la Rifa también recibirá no más tarde del 31ro de enero del año siguiente un formulario W-2G federal de impuesto estableciendo la cantidad del Premio Mayor y la Retención de la Cantidad.
Patrocinador galardonará el Premio Mayor solamente tras verificación del Ganador de la Rifa y el Boleto Ganador a la propia discreción del Patrocinador. Decisiones por el Patrocinador cuando se trata a la elegibilidad del Ganador de la Rifa y aceptación o descalificación será final y obligatorio. Si un ganador potencial no ha cumplido con estas Reglas Oficiales, incluyendo el envió del Boleto Ganador, la provisión de su identificación de foto y otro formulario de identificación aceptables, Dirección postal y número telefónico, y la ejecución del Affidavit de Elegibilidad y Renuncia de Responsabilidad/Publicidad y un formulario de ingreso W-9 durante el Periodo de Declaración, el Premio Mayor será renunciado y será retenido por el Patrocinador. En el evento que un ganador potencial no acepta el Premio Mayor, es descalificado por cualquier razón o falla en cumplir con estas Reglas Oficiales, el Premio Mayor será renunciado y será retenido por el Patrocinador. Al renunciar el premio, el ganador potencial no será pagado. Falta por un ganador potencial en firmar cualquier documento o falta de un ganador potencial en cumplir con cualquiera de los términos en estas Reglas Oficiales podría descalificar al ganador a la propia discreción del Patrocinador y el ganador potencial podría renunciar el Premio Mayor.
Si nadie le presenta el Boleto Ganador al Patrocinador antes de la conclusión del Periodo de Declaración en acuerdo con los procedimientos establecidos arriba, el Premio Mayor será renunciado y será retenido por el Patrocinador. El Premio Mayor no se le dará a cualquier otra persona o entidad. El Patrocinador no será requerido en intentar en notificar o buscar al dueño del Boleto Ganador de cualquier manera a menos que sea publicado en el sitio web. Patrocinador no será responsable si el dueño del Boleto Ganador no revisa la Publicación en el sitio web o no está consciente que él o ella tiene el derecho de colectar el Premio Mayor o no presenta el Boleto Ganador dentro del tiempo requerido como es establecido en estas Reglas Oficiales. Si el dueño del Boleto Ganador intenta enviar el Boleto Ganador al Patrocinador y recoger el Premio Mayor en una fecha más tarde, él o ella serán notificados que el Premio Mayor ha sido renunciado.
PREMIO MAYOR: ** El dueño del boleto ganador será autorizado en recibir, en cuanto el cumplimiento de estas Reglas Oficiales, más numeroso de: (a) cincuenta por ciento (50%) del neto de ganancias de la Rifa; o (b) Cinco Dólares ($5.00) (el “Premio Mayor”). El Patrocinador es requerido por ley en retener y remitir al Servicio de Rentas Internas (IRS) de parte del Ganador de la Rifa una cantidad igual a veinte y cinco por ciento (25%) del Premio Mayor (tal cantidad referido de aquí en adelante como “Cantidad Retenida”), si el Premio Mayor es más de $5,000 y si el Ganador de la Rifa es un ciudadano o residente de los Estados Unidos con un número de seguridad social (reglas diferentes como es proclamado por el Servicio de Rentas Internas (IRS) son aplicadas para extranjeros que no son residentes y para residentes y ciudadanos de los Estados Unidos que no tiene un número de seguridad social).
RESTRICCIONES DEL PREMIO Y PROBABILIDADES: Los Premios Mayores no son transferibles o asignables y no pueden ser sustituidos por otro premio. Cualquiera y todos los impuestos, precios, y otros cobros incluidos, pero no limitados a impuestos retenidos federales y, si es aplicable, estatales y locales que podrían ocurrir y ser previsto o afirmado en el valor del Premio Mayor son la responsabilidad propia de cada ganador individual de la Rifa. Probabilidades en ganar depende de la cantidad de entradas elegibles recibidos para la Rifa aplicable.
RENUNCIA DE PUBLICIDAD: Cada Ganador de la Rifa está de acuerdo que la aceptación del Premio Mayor le concede al Patrocinador, Marlins, y su diseñadores el derecho de imprimir, publicar, transmitir, y usar por todo el mundo, en cualquier medio de comunicación conocido ahora o desarrollado después en cualquier momento o momentos, tal nombre del Ganador de la Rifa, retrato, foto, voz, semejanza, e información biográfica por cualquier propósito, incluyendo pero no limitado en anuncios, publicidad, y otras comunicaciones sin compensación adicionales, excepto donde sea prohibido por ley. Nombres y correos electrónicos de participantes podrían ser usados para solicitud de marketing en el futuro por el Patrocinador o los Marlins, a menos que el participante no participa en tales usos de marketing.
RENUNCIA: Como una condición por entrar a la Rifa, y al aceptar el Boleto, cada participante está de acuerdo con: (1) bajo ninguna circunstancia el participante podrá obtener premios para, y el participante por la presente renuncia todos los derecho para declarar, punitivo, incidental, consiguiente o cualquier otro daño, a pesar de costos de gastos extras, si hay; (2) todas las causas de acciones surgiendo de o en conexión a la Rifa o cualquier premio regalado será resuelto individualmente, sin ningún recurso de demanda colectiva; y (3) cualquier y todas las declaraciones, sentencia, y premios serán limitados a costos de gastos extras se ha provocado, pero en ningún evento del cobro y costo de abogado. POR PARTICIPAR EN LA RIFA, EL GANADOR DE LA RIFA ESTÁ DE ACUERDO EN RENUNCIAR, EMITIR, Y TENDRÁ A HARMLESS MIAMI MARLINS FOUNDATION, INC., MARLINS TEAMCO LLC, MARLINS FUNDING LLC, MARLINS HOLDINGS LLC, MARLINS STADIUM OPERATOR, LLC, CIUDADE DE MIAMI, CONDADO DE MIAMI-DADE, LAS ENTIDADES DE MLB (DEFINIDO ABAJO), Miccosukee Tribu de Indios de Florida, ASCENDFS DELAWARE, INC., Y SUS MATRIZES RESPECTIVOS, ENTIDADES AFILIADOS, SUCURSALES, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES (“GRUPOS RENUNCIADOS”), DE UNO Y TODA RESPONSABILIDAD, DECLARACIONES, PÉRDIDAS, DAÑOS, CAUSAS DE ACCIÓN, DEMANDAS, Y CUALQUIER OTRO TIPO DE DEMANDAS SURGIENDO DE O EN CONEXIÓN CON LA RIFA, CAUSADO DE CUALQUIER MANERA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, UNA LESIÓN, PÉRDIDA, O DAÑO A LAS PERSONAS, INLUYENDO MUERTE O PROPIEDAD, DIRECTO O INDIRECTO, QUE DEBERÍA SER POR O DEBIDO A LA PARTICIPACIÓN EN LA RIFA O LA ACEPTACIÓN, USO, USO INCORRECTO, O POSESIÓN DEL PREMIO MAYOR, O CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADO AL PREMIO. Como es usado aquí, las “Entidades de MLB” significaría la Oficina del Comisionado de Béisbol (“BOC”) sus agencias, comités, subcomités y comité asesor, los equipos de Major League Baseball (“Clubs”), MLB Advanced Media, L.P., Major League Baseball Properties, Inc., The MLB Network, LLC, cada una de sus entidades matrices, sucursal, afiliados y relacionados, cualquier entidad que, ahora o en el futuro, controla, es controlado por, o está bajo control común con los Clubs o el BOC, y los dueños, socios generales y limitados, accionistas, directores, oficiales, empleados, y agente de las entidades anteriores.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Grupos Renunciados no son responsables por cualquier error que podría ocurrir en conexión a la administración de la Rifa, el procesamiento de entradas, o publicación en el sitio web, cualquier otro anuncio o conversaciones electrónicas, telefónicas, o en persona relacionado a la Rifa o cualquier material relacionado a la Rifa. El Patrocinador reserva el derecho, a su propia discreción, de rescindir, modificar, o suspender cualquier Rifa si el Patrocinador determina, a su propia discreción, que cualquier virus, error, intervención por algo que no sea autorizado como humano, u otras causas más allá de su control ha afectado la administración, seguridad, legitimidad, o conducta apropiada de la Rifa. En tal caso, el Patrocinador seleccionará el Número Ganador de todas las entradas elegibles recibidos antes de la acción antedicho tomado por el Patrocinador. Grupos Renunciados no son responsables en, y el Patrocinador reserva el derecho de corregir, errores tipográficos, de oficina, o impresión en cualquier material relacionado a la Rifa, incluyendo estas Reglas Oficiales. Grupos Renunciados no son responsables o fiables por eventos más allá de nuestro control del Patrocinador que podría causar que termine, incluyendo pero no limitado a cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en operación o transmisión, robo o destrucción o acceso sin autorización a, o alteración de, entradas, ni son la responsabilidad de Grupos Renunciados por una falla de cualquier Boleto en ser enviado debido a problemas técnicos o error humano, o cualquier combinación de esto. Patrocinador podría excluir, descalificar, o rescindir participación en la Rifa a cualquier participante que, a la propia discreción del Patrocinador: (a) ignora estas Reglas Oficiales; (b) actúa en una manera que el Patrocinador determina que no es justo; (c) actúa con la intención de molestar, amenazar, o fastidiar a otro participante o el Patrocinador; (d) actúan de una manera alborotadora; o (e) altera con el proceso de entrada. El Boleto Ganador es la única factura válida para reclamar el Premio Mayor. Patrocinador no reemplazara boletos perdidos, mutilados, o robados. Patrocinador reserva el derecho en hacer cambios en las reglas de la Rifa, cuyos cambios se convertirán efectivos con la publicación de las Reglas Oficiales revisadas en el sitio web.
PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O APP ASOCIADO CON LA RIFA O DE DAÑAR EL CONTENIDO U OPERACIÓN LEGITIMA DE CUALQUIER RIFA PODRÍA SER UNA VIOLACIÓN DE LEYES PENALES Y CIVILES, Y DE EFECTUARSE CUALQUIER INTENTO, EL PATROCINADOR Y LAS ENTIDADES DE MLB RESERVAN EL DERECHO DE BUSCAR COMPENSACIÓN POR DAÑOS (INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADOS) Y CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA O PERSONAS RESPONSABLES DE DICHO INTENTO EN TODOS LOS RANGOS PERMITIDOS POR LEY.
SELECCIÓN DE LEY Y JURISDICCIÓN: Excepto de donde sea prohibido por ley, todos asuntos y preguntas acerca de la construcción, validez, interpretación, y ejecución de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes, los ganadores potenciales y Patrocinador en conexión con cualquier Rifa, será controlado por, e interpretado en acuerdo con, las leyes del estado de Florida, sin dar efecto a cualquier variedad de ley o conflicto de las reglas de la ley y provisiones (si es el estado de Florida o cualquier otra jurisdicción) que podría de otra manera causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea del estado de Florida. Cualquier acción buscando relevo legal o equitativo resultando de o relacionado a cualquier Rifa o estas Reglas Oficiales se resolverá solo en las cortes del estado de Florida ubicado en el Condado de Miami-Dade.
IDENTIDAD DEL GANADOR: Para el nombre del ganador del Premio Mayor de cualquiera de las Rifas, manda un sobre sellado con su dirección postal a Miami Marlins Foundation, Inc., Attn: 50/50 Raffle, Marlins Park, 501 Marlins Way, Miami, Florida 33125 e identifica el Periodo de Compra por cual el nombre del Ganador de la Rifa sería provisto.
PATROCINADOR: El Patrocinador de la Rifa es Miami Marlins Foundation, Inck., Marlins Park 501 Marlins Way, Miami, FL 33125. UNA COPIA DE LA INSCRIPCIÓN OFICIAL DEL PATROCINADOR E INFORMACIÓN FINANCIERA PODRÍA SER OBTENIDO DESDE LA DIVISIÓN DE SERVICIOS DE CONSUMIDOR AL LLAMAR GRATUITO DENTRO DEL ESTADO AL NUMERO 1-800-HELP-FLA (435-7352). INSCRIPCIÓN NO INSINUA RESPALDO, APROBRACIÓN,O RECOMENDACIÓN POR EL ESTADO.
Copyright 2020 Miami Marlins Foundation, Inc. Todos los derechos reservados.