NUEVA YORK – Tanto Aaron Judge como Giancarlo Stanton podría estar de vuelta en el lineup de los Yankees para la serie de Nueva York contra los Medias Rojas en Londres que se disputará el 29 y 30 de junio, le dijo el gerente general Brian Cashman a la estación radial WFAN.

“No es que definitivamente estemos tratando de alinear las cosas para que (Judge) llegue listo a Londres, pero ciertamente es una posibilidad que esté en acción antes”, dijo Cashman. “Es una meta que se va moviendo. Todavía tiene que trabajar entre siete y nueve días en el terreno antes de que podamos enviarlo a una asignación de rehabilitación (en liga menor)”.

Fuera desde el 20 de abril a causa de un tirón en un oblicuo del lado izquierdo, Judge bateó ante una máquina de pitcheos de alta velocidad y corrió en zigzag el lunes en Tampa, de acuerdo con lo dicho por el manager Aaron Boone.

Limitado a sólo tres encuentros esta campaña, Stanton tenía pautado comenzar una asignación de rehabilitación el martes con Clase-A Avanzada Tampa. Desde el 31 de marzo, Stanton ha tenido problemas con el bíceps izquierdo, el hombro izquierdo y más recientemente en la pantorrilla izquierda.

Stanton tiene estipulado jugar dos encuentros con los Tarpons antes de posiblemente unirse a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre durante el fin de semana. El plan es que sea bateador designado el martes y luego dispute nueve entradas en el jardín derecho el miércoles.

Cashman dijo que Stanton podría volver para enfrentar a los Rays (17 al 19 de junio) o a los Astros (20 al 23 de junio).

“Tendremos que ver cómo reacciona y cómo se ajusta”, aclaró Cashman. “Podría estar de vuelta tan pronto como para la serie ante Tampa o para ver a los Astros. Ya veremos”.