Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Aaron Judge le puso fin a racha récord de 37 juegos ponchándose

Especial para MLB.com

DETROIT -- Después de implantar el tipo de marcas que nadie quiere, Aaron Judge completó el juego del martes ante los Tigres sin poncharse. Así, el novato de los Yankees le puso fin a una cadena personal de 37 juegos seguidos con al menos un ponche, un récord en las Grandes Ligas.

Antes de que Jacoby Ellsbury saliese a batear como emergente por Judge en el séptimo inning, el cañonero negoció tres boletos y dio un sencillo impulsor. El manager de los Yankees, Joe Girardi, expresó que a pesar de la impresión que pudo haber dado sacarlo del juego, y cortar así la cadena, la decisión se basó en darle un descanso al toletero con una ventaja que para entonces era de 11-1

DETROIT -- Después de implantar el tipo de marcas que nadie quiere, Aaron Judge completó el juego del martes ante los Tigres sin poncharse. Así, el novato de los Yankees le puso fin a una cadena personal de 37 juegos seguidos con al menos un ponche, un récord en las Grandes Ligas.

Antes de que Jacoby Ellsbury saliese a batear como emergente por Judge en el séptimo inning, el cañonero negoció tres boletos y dio un sencillo impulsor. El manager de los Yankees, Joe Girardi, expresó que a pesar de la impresión que pudo haber dado sacarlo del juego, y cortar así la cadena, la decisión se basó en darle un descanso al toletero con una ventaja que para entonces era de 11-1

"Decidí que era hora de darle un descanso", dijo Girardi.

Girardi afirmó que un factor importante en la decisión fue el hecho de que los Yankees venían de jugar recientemente 13 juegos en 13 días y el martes comenzaron otra seguidilla larga de 16 compromisos corridos. Que Judge tuviese una noche exitosa en el plato tampoco hizo daño.

"No es como si tuviera un turno nada más", dijo Girardi. "Tomó cuatro turnos. Pensé que era una oportunidad para que descansara".

Aunque la racha generó mucho ruido en los medios, Judge insistió siempre en que no era algo que lo molestase.

"Como he dicho, no pienso en eso", dijo Judge. "Sólo pienso en ello cuando ustedes me preguntan".