Affeldt inhabilitado por los Gigantes; sube Machí

SAN FRANCISCO - El relevista zurdo de los Gigantes, Jeremy Affeldt, ha ingresado a la lista de incapacitados con una lesión en la ingle izquierda.

El veterano podría perderse entre cuatro y seis semanas, indicó el manager de los campeones, Bruce Bochy.

"Es una lástima que haya pasado esto, porque él es parte importante del bullpen", dijo Bochy acerca de Affeldt, quien lleva marca de 1-4 con efectividad de 3.51 en 38 presentaciones este año.

Para sustituir a Affeldt en el roster de San Francisco, fue subido desde Triple-A Fresco el venezolano Jean Machí. En tres estadías con el equipo grande este año, Machí tiene 2-0 con promedio de carreras limpias de 3.58 en 26 juegos.