SCOTTSDALE, Arizona. -- El venezolano José Alguacil, coach de primera base de los Gigantes, podría verse obligado a no participar en actividades en el terreno de juego por unas dos semanas al someterse a una operación el sábado tras sufrir una fractura en la nariz y una cortada. La lesión se produjo al Alguacil ser golpeado en la cara por una bola bateada de foul.
El coach asistente Shawon Dunston sustituirá a Alguacil en la caja de la primera base.
"Parece como si hubiese peleado 15 rounds contra Muhammad Ali", dijo acerca de Aguacil el manager de los Gigantes, Bruce Bochy.