ANAHEIM -- Los Angelinos han adquirido al torpedero Brendan Ryan por medio de un canje con los Nacionales, según le informó una fuente a MLB.com.
Ryan llenaría el vacío que tienen los Angelinos en el campo corto, luego de que Andrelton Simmons sufriera un desgarre en un tendón del pulgar derecho que mantendrá fuera de acción al curazoleño durante al menos dos meses.
Ryan llevaba promedio de .263 con porcentaje de embasarse de .305 y .382 de slugging con la sucursal Triple-A de los Nacionales, pero muchos piensan que tiene un guante de primera clase. En nueve temporadas de Grandes Ligas, Ryan ha bateado .234 con porcentaje de embasarse de .295 y .315 de slugging.