CHICAGO -- Joe Panik sacudió su primer jonrón abriendo un juego y añadió dos dobles para que los Gigantes de San Francisco derrotasen el lunes 6-4 a los Cachorros de Chicago.
Brandon Belt también la desapareció, mientras que Ty Blach lanzó hasta el octavo inning en el primer duelo entre estos equipos desde que San Francisco fue eliminado por Chicago en la serie divisional de la Liga Nacional el año pasado.
Panik, Belt y Justin Ruggiano remolcaron dos carreras cada uno por los Gigantes, que sumaron la octava victoria en sus últimos 10 juegos.
El batazo de Ruggiano al abrir el octavo puso arriba a San Francisco por 6-0. Los Gigantes llevan 18 jonrones solitarios en la campaña, a tres de igualar su récord de Grandes Ligas, de 21 conectados en 2011.
Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez de 4-1, una anotada. El venezolano Gorkys Hernández de 2-0, una anotada.
Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 4-1. El puertorriqueño Javier Bárez de 4-3, una anotada y dos impulsadas.