Brandon Belt firma contrato de un año con Gigantes

SAN FRANCISCO -- El primera base de los Gigantes Brandon Belt evitó el arbitraje salarial al llegar a un acuerdo por un contrato de 3,6 millones de dólares por una temporada.

Belt bateó para .308 con dos impulsadas en la Serie Mundial, después de perderse buena parte de los últimos dos meses y medio de la campaña debido a una conmoción.

Apenas actuó en 61 juegos y registró promedio de .243 con 12 jonrones y 27 impulsadas. Durante una práctica de bateo, previo a un juego en Miami en julio, dos pitchers de San Francisco lanzaron accidentalmente al mismo tiempo contra Belt. Uno de los lanzamientos le pegó en el rostro.

Tras el acuerdo alcanzado con Belt el lunes, el recién adquirido tercera base Casey McGehee es el único jugador de los Gigantes que aún puede recurrir al arbitraje salarial.

Los Gigantes también sellaron contratos de ligas menores con dos dominicanos: el infielder Carlos Triunfel y el lanzador zurdo Braulio Lara. Ambos fueron invitados al campo de entrenamientos de primavera.