Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Robinson Canó listo para volver y rotarse por el infield de los Marineros

MLB.com

HOUSTON -- Luego de jugar en la tercera base por primera vez para Clase A Everett el sábado, el dominicano Robinson Canó le hizo saber a los Marineros que está listo para volver a las Grandes Ligas ahora que se prepara para regresar el martes a la acción tras su suspensión de 80 juegos.

Canó se fue de 3-0 con un boleto la noche del sábado y tiene de 18-7 (.389) con dos jonrones y seis empujadas en cinco juegos en las menores entre Everett y Triple-A Tacoma.

HOUSTON -- Luego de jugar en la tercera base por primera vez para Clase A Everett el sábado, el dominicano Robinson Canó le hizo saber a los Marineros que está listo para volver a las Grandes Ligas ahora que se prepara para regresar el martes a la acción tras su suspensión de 80 juegos.

Canó se fue de 3-0 con un boleto la noche del sábado y tiene de 18-7 (.389) con dos jonrones y seis empujadas en cinco juegos en las menores entre Everett y Triple-A Tacoma.

El manager Scott Servais dijo que los reportes sobre la actuación de Canó en la antesala fueron positivos. El estelar toletero zurdo ya había jugado en primera y segunda durante sus primeros juegos en las menores. Con Dee Gordon anclado en la intermedia y Canó inelegible para jugar en la postemporada, los Marineros tienen la intención de moverlo alrededor del cuadro interior.

Canó volará hasta Oakland la noche del lunes y se unirá a los Marineros antes del juego del martes contra los Atléticos.

Tweet from @EverettAquaSox: CAN�� GRAND SLAM!!! AquaSox up 3 runs in the seventh inning!!! pic.twitter.com/MlCrUU1Jlv

El plan sigue siendo que el veterano de 35 años juegue en varias posiciones. Gordon no estuvo en el lineup del juego del domingo ante los Astros debido a molestias en el hombro y los últimos dos meses ha venido lidiando con una fractura en un dedo de un pie, por lo que ciertamente Canó puede ayudar a darle algo de tiempo libre.

Pero Canó también será utilizado en primera base, donde Ryan Healey ha bateado .236/.269/.440 con 21 jonrones y 57 empujadas. De la misma manera, podría jugar en tercera para darle descanso a Kyle Seager o como designado para darle un respiro al también dominicano Nelson Cruz.

Mantener a su equipo fresco para la recta final es una de las metas de Servais.

"Tener a Robinson de regreso nos permitirá hacer algunas cosas", dijo Servais. "Seager se permitió tres días por permiso de paternidad. Hoy (el domingo) le tuve que dar el día a Dee. (El campocorto Jean) Segura necesitaba un día libre en Texas. Hemos venido haciendo esas cosas con más frecuencia".

"Robinson jugará un poco en primera", añadió Servais. "Pero a todos les iremos dando sus días libres".

Canó, un veterano de 14 temporadas que liga para .304 de por vida, estaba bateado para .287 con cuatro jonrones, 10 dobles y 23 carreras empujadas al momento de su suspensión el pasado 15 de mayo.