GOODYEAR, Arizona - Existe una vacante en el bullpen de los Indios y el club ha agregado otro brazo a la competencia esta primavera.
Los Indios anunciaron el jueves la firma del relevista derecho Carlos Torres a un contrato de ligas menores que incluye una invitación a los entrenamientos primaverales. Con Torres a bordo, la Tribu cuenta ahora con 13 lanzadores como invitados fuera del roster en los campos de entrenamiento.
De 35 años de edad, Torres tuvo efectividad de 4.21 con 56 ponches y 33 bases por bolas otorgadas en 67 presentaciones (72 2/3 innings) por los Cerveceros. En su carrera, el derecho tiene un promedio de efectividad de por vida de 4.00 en 348 partidos entre períodos con los Medias Blancas, Rockies, Mets y Cerveceros.