MIAMI -- El dominicano Starlin Castro pegó dos hits y remolcó una carrera, Trevor Richards lanzó seis entradas con buen control y los Marlins de Miami superaron 3-1 el jueves a los Gigantes de San Francisco.
Richards (1-3) concedió dos imparables en el que fue su primer triunfo en las Grandes Ligas y su séptima apertura. El derecho de 25 años ponchó a dos y regaló tres bases por bolas.
Brandon Crawford remolcó la única carrera de los Gigantes con una rola de out en el primer inning. San Francisco sólo pegó tres imparables.
El derecho Chris Stratton (7-4) de San Francisco permitió cuatro hits en siete innings.
Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 3-0 y Gorkys Hernández de 2-0.
Por los Marlins, el dominicano Castro de 4-2, con una remolcada. El venezolano Miguel Rojas de 3-0.