BOSTON - El cubano Albertin Chapman cedió pasaporte en la parte baja del noveno inning sin sacar un solo out, lo que dio a los Medias Rojas de Boston una victoria el viernes de 5-4 sobre los Yanquis de Nueva York.
El cerrador zurdo recibió dos carreras en la novena entrada al arruinar un salvamento por tercera ocasión. Nueva York llegó al partido empatado con la mayor cantidad de las Grandes Ligas en salvamentos arruinados con 17.
Mookie Betts y Dustin Pedroia iniciaron la remontada con sencillos consecutivos y un exitoso doble robo de base. Betts empató la pizarra 4-4 cuando el segunda base venezolano Ronald Torreyes cometió un error defensivo ante una roleta de Xander Bogaerts.
Después de una base por bolas intencional al dominicano Hanley Ramírez, Chapman dio pasaporte a Andrew Benintendi en duelo de cinco lanzamientos para llevar al plato a Pedroia.
Ramírez pegó un jonrón de dos carreras y Robby Scott (1-1) se llevó el triunfo por los Medias Rojas, que ganaron en casa ante los Yanquis por primera vez esta campaña. Fue la primera base por bolas que le da la victoria a Boston desde el 23 de septiembre de 2000 frente a Baltimore.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ramírez de 4-2 con anotada y par de remolcadas. El venezolano Sandy León de 1-0. El boricua Christian Vázquez de 3-1.
Por los Yanquis, el venezolano Torreyes de 3-1. El dominicano Gary Sánchez de 4-2 con anotada y tres impulsadas.