DENVER -- Johnny Cueto brindó una labor eficiente de cinco episodios, Joe Panik completó una serie destacada al conectar otros cinco hits, y los Gigantes de San Francisco aplastaron el miércoles 11-3 a los Rockies de Colorado.

Cueto (7-7) lució como antaño, al tolerar una carrera y repartir siete ponches. Fue su segunda apertura desde que se recuperó de problemas con ampollas y de un tirón en un antebrazo que lo dejó fuera de actividad durante 45 partidos.
Los Gigantes dejaron atrás una racha de 10 derrotas consecutivas en el Coors Field.
Panik bateó de 15-12, para imponer un récord de los Gigantes, de más hits en una serie de tres juegos. Austin Slater y el venezolano Gorkys Hernández añadieron sencillos de dos carreras para que San Francisco ganara en Denver por primera ocasión en exactamente un año.
Los Rockies finalizaron su estadía de nueve encuentros como locales con una gris foja de 3-6. Tratan de aferrarse al segundo boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional, mientras Milwaukee y San Luis les pisan los talones.
Kyle Freeland (11-10) jam??s encontró el control. Aceptó cinco carreras --tres limpias-- a lo largo de tres innings y un tercio.
Por los Gigantes, los venezolanos Hernández de 6-2 con dos anotadas y tres impulsadas, Pablo Sandoval de 1-0. El dominicano Cueto de 1-0.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 2-2 con una anotada y una producida, Gerardo Parra de 3-0 con una remolcada, Alexi Amarista de 1-0.