GLENDALE, Ariz. - No te asustes con la actuación del sábado de Hyun-Jin Ryu o su efectividad de 14.29. Su dirigente Dave Roberts no lo está.
"Pensé que Ryu estuvo considerablemente mejor que lo que indican sus estadísticas finales", dijo Roberts después de que Ryu permitió cinco carreras y siete hits en tres entradas en la derrota de los Dodgers por 5-2 ante los White Sox.
"Hubo una doble jugada que no se completó. El conteo de pitcheo se elevó debido a ello}. Pensé que hubo algunos lanzamientos que no se los dieron. Pienso que lanzó bien. La velocidad fue buena. Su cambio, el cutter y slider, siguen mejorando. Estoy feliz que pudo cerrar el tercer episodio con una doble jugada".
"Este año en el entrenamiento primaveral, en comparación al de los últimos años, él está considerablemente adelantado. Hubo muchas cosas buenas hoy".
Roberts dijo que visitó el montículo cuando sintió que Ryu no estaba contento con la zona de "strike" del árbitro John Libka. Duró una entrada menos de lo pprogramado, pero alcanzó su cuota de lanzamientos de 60.
"Mi comando estuvo mejor que en mi primera salida", explicó Ryu. "Hubo algunas jugadas desafortunadas y la curva de la que he estado hablando esta primavera [con un mayor giro], traté de incorporarla más en el juego de hoy de lo que hubiese hecho durante la temporada. Durante ese proceso, ellos pudieron hacer buen contacto. Es un trabajo en progreso".
Dos temporadas después de una cirugía del hombro y el codo, Ryu dijo que se siente más confiado sobre su salud y su habilidad para lanzar. Eso es algo bueno, porque como Roberts repitió antes del juego, los Dodgers llegaron a la primavera con menos profundidad en sus lanzadores abridores que en años recientes.
"El año pasado tuve algunas dudas, pero este año es a todo tren", dijo Ryu. "El año pasado no sabía cómo iba a reaccionar mi cuerpo en ciertas situaciones, así que tenía algunas dudas. Pero cualquier lanzador que regresara de una cirugía o lesión como la mía se sentiría del mismo modo".
Ryu es el quinto abridor en la rotación, luego de una temporada en la que su efectividad de 3.77 probablemente sea más indicativo de su efectividad que su récord de 5-9. Hizo 24 aperturas y lanzó 126 2/3 entradas, pero se quedó fuera del roster de postemporada.
Batallas en el campamento
Alvin Toles se fue de 3-1 con un doble y fue retirado en un intento de robo de tercera base; Joc Pederson comenzó en el jardín central y se fue de 3-0; Enrique Hernández inició en el jardín izquierdo y se fue de 3-0 con un ponche; Trayce Thompson comenzó en el jardín derecho y se fue 3-1 con un ponche y Alex Verdugo salió del banco y recibió una base por boilas en su única aparición en el plato.
Informe de lesiones
Al lesionado relevista Tom Koehler ya le fue retirado el dispositivo que mantenía su brazo derecho pegado a su lado y dijo estar optimista sobre la rehabilitación del esguince que sufrió en el hombro derecho.
"Estoy yendo en la dirección correcta", dijo Koehler, quien firmó como agente libre después de que el equipo perdió a Brandon Morrow. "Tengo una fecha como meta para estar lanzando. No diré cuándo es, pero ya circulé la serie".
El equipo no ha puesto una fecha para el regreso de Koehler, pero el lanzador dijo que tiene esperanzas de que sea de aquí a varias semanas y no meses.
Lo próximo
Clayton Kershaw abrirá contra los Padres en Camelback Ranch y Manny Bañuelos lo hará contra Milwaukee en Maryvale ya que los Dodgers tienen partidos de escuadras divididas el domingo. Ambos juegos comienzan a la 1:05 p.m. (hora del Pacífico), y los fanáticos pueden ver los dos en MLB.TV.
Kershaw eligió lanzar en casa, a pesar de que signifique enfrentarse a un rival de división. Existe la posibilidad de que se enfrente a su amigo y ex compañero de equipo A.J. Ellis, quien está luchando por un puesto en el roster de los Padres. Ellis bromeó de que ha estado practicando con Yasiel Puig cómo lanzar el bate cuando desaparezca un lanzamiento de Kershaw, quien le sugirió a Ellis que primero se concentrara en hacer el equipo antes de hablar.