ST. PETERSBURG -- Mike Trout bateó un cuadrangular y Jered Weaver permitió una carrera en seis entradas para ayudar a que los Angelinos de Los Angeles vencieran el miércoles por 7-2 a los Rays de Tampa Bay.
Trout inició el quinto episodio con su 18avo vuelacerca en la temporada para poner a los Angelinos adelante en la pizarra por 7-0. Fue el 157mo cuadrangular en la carrera del jardinero central de 24 años, quien se movió a la sexta posición en la lista de la franquicia en este rubro.
Con su imparable número 100, Trout se convirtió en el primer jugador que llega a ese número de hits y a 15 cuadrangulares antes de la pausa por el Juego de Estrellas en cuatro ocasiones antes de cumplir 25 años de edad. El venezolano Miguel Cabrera y Jimmy Foxx son los otros peloteros que han conseguido la hazaña tres veces.
Weaver (7-7) ponchó a cinco bateadores y recibió cuatro imparables, incluido el séptimo cuadrangular de Logan Forsythe en la campaña.
Drew Smyly (2-10) permitió siete carreras, cuatro de ellas limpias, y ocho hits en cuatro capítulos.
Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 5-2 con una carrera anotada y una producida. Los dominicanos Albert Pujols de 3-0 con una impulsada; y Jefrey Marte de 2-0 con una anotada.
Por los Rays no batearon latinoamericanos.