Fallas de Ubaldo resultan en otra derrota de Orioles en N.Y.

NUEVA YORK -- Jacoby Ellsbury se quedó corto por un triple de batear para el ciclo y remolcó cuatro carreras el jueves en el triunfo de los Yanquis de Nueva York por 9-3 sobre los Orioles de Baltimore.

Masahiro Tanaka (7-3) ganó su tercera salida al hilo, al permitir tres jonrones solitarios y un doble en siete y dos tercios de entradas.

Los Yanquis ganaron por novena ocasión en sus 11 últimos partidos para aumentar su ventaja en la cima de la División Este de la Liga Americana. Nueva York tiene récord de 53-41, la primera vez desde el 25 de mayo de 2013 que supera por 12 partidos el promedio de .500.

El dominicano Ubaldo Jiménez (7-6) cargó con la derrota y ha permitido siete carreras en sus dos últimas aperturas.

Por los Orioles, el dominicano Jimmy Paredes de 4-1.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1.