Farrell aún pretende irse con Buchholz el domingo

BOSTON -- El manager de los Medias Rojas, John Farrell, dijo que "espera plenamente" que Clay Buchholz abra el Juego 4 de la Serie Mundial ante los Cardenales.

Jake Peavy abrirá por Boston el Juego 3 en el Busch Stadium. En caso de no poder lanzar Buchholz el domingo en el cuarto choque, el zurdo venezolano Félix Doubront sería una opción para Farrell.

Se ha informado sobre molestias físicas de Buccholz; el mismo lanzador ha atribuido sus limitaciones a la condición conocida como "brazo muerto", que ocurre cuando un pitcher pierde por un tiempo determinado la fuerza en el brazo.

"No se puede señalar un área específica y decir, 'ahí está'", dijo Buccholz sobre sus dolencias de ahora.

"Todo lo que está haciendo ahora nos indica que abrirá el domingo", dijo Farrell. "No ha pasado nada que nos indique otra cosa".

Buchholz tuvo una campaña regular brillante en cuanto a números se refieren-marca de 12-1 y efectividad de 1.74-pero se perdió más de tres meses de acción debido a una lesión en el cuello.

En tres aperturas de esta postemporada, el derecho lleva 5.40 de efectividad en un total de 16.2 innings, en los que ha permitido tres cuadrangulares.

El cansancio parece ser un factor para Buchholz en lo que va de octubre. Desde la tercera vez que se mide a los bateadores en el orden ofensivo, la oposición le lleva promedio de .529.