El jugador más emocionante de los Rangers es un novato de 28 años que apenas pudo conectar la bola en sus primeras dos pasantías por la liga. Pero el cubano José Adolis García está recuperando el tiempo perdido.

El ex astro del equipo nacional de Cuba salió de la isla para jugar con los Gigantes de Yomiuri en la Liga Profesional de Japón, luego llegó a la Gran Carpa con los Cardenales en el 2018, antes de aterrizar a Texas. Ahora, lidera a todos los novatos en el 2021 con cinco jonrones (uno por delante de Jazz Chisholm, el dominicano Yermín Mercedes, Phillip Evans y Dom Núñez). Está haciendo jugadas impresionantes con su guante y brazo también. 

La combinación de García de poder nato, velocidad y defensa es aún más interesante de lo que piensas. Utilicemos los números de Statcast para analizar sus herramientas.

Aquí tres métricas en las que se destaca el cubano.

• 22.2% de sus pelotas bateadas son con la parte gruesa -- con la combinación ideal de velocidad y ángulo de salida, el tipo de contacto que termina en jonrones o extrabases. El promedio de la liga es de 8.5% en lo que va del 2021.

• Su promedio de velocidad en sprint -- que muestra el esfuerzo máximo en las bases -- es de 28.2 pies por segundo. Es más que un pie por segundo más rápido que el promedio de las Mayores, que es de 27.

• Tiene +2 en Outs por Encima de Promedio (OAA); el número que utiliza Statcast para medir la defensa, en nueve encuentros en los jardines.

Eso lo ubica en el 15% de los mejores jugadores de MLB en las tres categorías. El oriundo de Ciego de Ávila es uno de tres jugadores que actualmente está en el cuarto mejor de la liga en tasa de batazos con la parte gruesa, velocidad en sprint y OAA este año.

75to+ percentil en tasa de batazos con la parte gruesa, velocidad en sprint y OAA en el 2021.

Adolis García, Rangers

97to en tasa de batazos con la parte gruesa | 86to en velocidad en sprint | 89to en OAA

Jazz Chisholm Jr., Marlins

98vo en tasa de batazos con la parte gruesa | 92do en velocidad en sprint | 89to en OAA

Matt Chapman, Atléticos

97to en tasa de batazos con la parte gruesa | 77to en velocidad en sprint | 100 en OAA

No todos los jugadores se destacan en las tres categorías de poder, velocidad y defensa. Por ejemplo, estos son los únicos que estuvieron al menos en el 75to percentil en tasa de barriles, velocidad en sprint y OAA el año pasado.

Fernando Tatis Jr., Padres (100, 98, 100)

Evan White, Marineros (90, 85, 97)

Byron Buxton, Mellizos (88, 99, 86)

Luis Robert, Medias Blancas (85, 96, 98)

Harrison Bader, Cardenales (80, 98, 86)

Chris Taylor, Dodgers (77, 88, 80)

Dansby Swanson, Bravos (77, 90, 86)

De vuelta a García. En el plato está tronando (incluyendo bat-flips, celebraciones y demostrando su pasión en el juego). Sus jonrones son una representación del "poder hacia todas las bandas".

Miren este gráfico de García. Sus cinco cuadrangulares han sido repartidos perfectamente a lo largo del terreno; uno hacia su banda izquierda, uno al jardín izquierdo-central, otro al centro, otro al derecho-central y otro a su banda contraria.

Cuando puedes darle así a la bola a cualquier parte del terreno, la gente va a querer verte batear.

En las bases, García aún puede prender las turbinas. Ha alcanzado una velocidad máxima en sprint este año de 29.9 pies/segundo, cerca de la marca de 30 pies/segundo que se considera élite. En el primer triple de su carrera, en el que todos pensaban inicialmente que sería un jonrón, el cubano fue retirado en el plato, quedándose cerca de dar un cuadrangular de piernas, alcanzó una velocidad de 28.9 pies/segundo.

En el terreno, ha sumado varias jugadas de calidad. García le robó a Shohei Ohtani un potencial jonrón el 19 de abril, recorriendo 103 pies hacia la pared del jardín central del Angel Stadium.

Utiliza un gran salto en los jardines para hacer que las jugadas difíciles parezcan fáciles. El promedio del salto de García esta temporada ha sido de +5.0 pies por encima del promedio de MLB; el segundo mejor entre cualquier patrullero calificado, por debajo de Brett Phillips.

Líderes en salto entre jardineros en el 2021

1. Brett Phillips (T.B.): +5.4 pies vs. promedio

2) Adolis García (TEX): +5.0 pies vs. promedio

3. Jarrod Dyson (K.C.): +3.9 pies vs. promedio

4. Austin Slater (S.F.): +3.3 pies vs. promedio

5. Justin Williams (S.L.): +2.8 pies vs. Promedio

Salto: Pies ganados/perdidos en los primeros tres segundos de una jugada producto a la reacción, primer paso y ruta

Gracias a esos saltos, García ha completado el 91% de las jugadas en los jardines de este año, cuando se espera que haga sólo el 80% de ellas, con base en la probabilidad de atrapada. Su +11% de éxito añadido a esa expectativa lo iguala por la tercera mayor cantidad de cualquier defensor en el 2021.

También ha lucido su brazo. El día antes de la atrapada de Ohtani, retiró en el plato la carrera que pondría abajo a su equipo en la 10ma entrada de un juego sin carreras antes los Orioles, alcanzando 90.7 mph en el disparo preciso que lanzó a home.

García aún tiene trabajo por hacer para convertirse en un consistente ligamayorista, pero ahora, cuando sintonizas los juegos de Texas probablemente verás algo que valga la pena.