SAN DIEGO -- Lorenzo Cain sacudió un par de jonrones, incluyendo el grand slam que coronó un racimo de nueve carreras en el octavo inning que condujo a los Reales de Kansas City a la victoria el sábado por 12-6 ante los Padres de San Diego.
Los Reales perdían 5-3 cuando Cain abrió el octavo con un hit al cuadro. Eric Hosmer y Salvador Pérez continuaron con jonrones frente a Brad Hand (1-4) para adelantar a Kansas City.
El segundo grand slam en la carrera de Cain fue ante el dominicano José Valdez.
Cain también la sacó en el sexto. El venezolano Pérez llegó a los 100 jonrones en su carrera, dando cuadrangulares en tres partidos seguidos en el Petco Park, uno de ellos en el Juego de Estrellas en julio pasado.
El relevista Travis Wood (1-2) se acreditó la victoria en relevo.
El dominicano Miguel Díaz cumplió su primera apertura en Grandes Ligas, luego de 21 apariciones como relevista. El novato no sacó un out en el tercer inning, teniendo que ser reemplazado con las bases llenas. Pero Craig Stammen frenó la amaneza cuando ponchó a Jorge Bonifacio y sacar un doble play tras un rodado de Cain.
Por los Reales, el dominicano Jorge Bonifacio de 4-0, una anotada. Los venezolanos Alcides Escobar de 5-2, dos anotadas y una impulsada; y Salvador Pérez de 4-1, una anotada y una impulsada.
Por los Padres, los venezolanos José Pirela de 5-3, tres anotadas y tres remolcadas; Yangervis Solarte de 5-2, dos remolcadas; y Luis Torrens de 1-0. El panameño Allen Córdoba de 2-0, una anotada. Los dominicanos Erick Aybar de 4-2, una anotada y una impulsada; y Franchy Cordero de 3-0.