BALTIMORE -- Adam Jones conectó un jonrón, anotó tres carreras y produjo otras tres, para que los Orioles de Baltimore doblegaran el jueves 11-6 a los Reales de Kansas City.
Los Orioles hilvanaron victorias apenas por segunda ocasión en lo que va de la temporada.
El dominicano Manny Machado y Trey Mancini batearon también sendos cuadrangulares por Baltimore, que perdía 4-0 en la primera entrada y 6-3 en la segunda, antes de remontar para imponerse a los Reales por segunda noche consecutiva.
La única vez que Baltimore (10-27) ganó juegos en fila esta temporada fue el 5 y 6 de abril en el Yankee Stadium.
Los Orioles dispararon siete extrabases y eclipsaron su mejor marca de la campaña, de ocho carreras, tan sólo hasta el cuarto inning.
El dominicano Miguel Castro (1-1) relevó al ineficaz abridor Chris Tillman y pintó de blanco a los Reales durante cuatro entradas y dos tercios, su salida más larga de la temporada.
Ian Kennedy (1-4) subió a la lomita con una ventaja de 4-0. Se marchó cuando Kansas City perdía por 9-6.
Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 4-2 con una anotada y dos producidas. Los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 con una anotada y cuatro remolcadas, Alcides Escobar de 4-0 con una anotada. El nicaragüense Cheslor Cuthbert de 3-1 con una anotada.
Por los Orioles, los dominicanos Machado de 3-2 con una anotada y dos impulsadas, Pedro Álvarez de 2-0 con una anotada. El venezolano Anthony Santander de 2-1 con una empujada.