ARLINGTON, Virginia -- El cubano Héctor Olivera, ex jardinero de los Bravos de Atlanta, fue hallado culpable de un cargo leve de agresión, a raíz de un altercado frente a un hotel en el estado de Virginia.
De acuerdo con expedientes de la corte, Olivera fue declarado culpable el jueves en la corte de distrito en Arlington, Virginia, y se le condenó a 10 días de prisión.
El 13 de abril, la policía acudió al hotel Ritz-Carlton en Pentagon City, donde una mujer presentaba golpes visibles y afirmó que Olivera la había agredido. La policía informó que Olivera y la mujer se conocen.
En aquellas fechas, Olivera era pelotero de los Bravos.
La oficina de las Grandes Ligas impuso a Olivera una suspensión de 82 juegos bajo su política contra la violencia doméstica.
El 2 de agosto, Atlanta cedió en canje a Olivera a los Padres de San Diego, que lo colocaron transferible de manera incondicional ocho días después.