LAKE BUENA VISTA, Florida - Los Indios anunciaron el lunes la contratación de Brian Sweeney y Mark Budzinski como sus nuevos coaches. Sweeney asistirá en las tareas de advance scouting (el proceso de recabar información sobre los próximos rivales del equipo) y también apoyará a los coaches de pitcheo, mientras que Budzinski asistirá a todo el cuerpo de instructores del club.
Tras la partida del ex coach de pitcheo Mickey Callaway, Cleveland volvió a firmar al veterano coach de pitcheo Carl Willis, quien ya había trabajado para la Tribu del 2003 al 2009.
Los Indios también ascendieron a Scott Atchison a coach del bullpen. Atchison reemplazó a Jason Bere, una maniobra que despejó el camino para la contratación de Sweeney.
Sweeney, de 43 años de edad, trabajó las últimas dos campañas en el sistema de ligas menores de los Filis. Sweeney fue lanzador profesional por 19 temporadas y pasó partes de cuatro años (2003 y 2004, 2006 y 2010) en las Grandes Ligas con los Padres y Marineros.
Budzinski, de 44 años, pasó las últimas cuatro temporadas como manager de sucursales de los Indios. Jugó siete campañas para la organización de Cleveland como jardinero de 1995 al 2001 como parte de una carrera profesional de 11 años, que incluyó cuatro juegos por los Cardenales en 2003.