SAN DIEGO -- Ian Kinsler finalizó el jueves un contrato por dos años y ocho millones de dólares con los Padres de San Diego, que crearon espacio en el roster de 40 peloteros al colocar en asignación al veterano lanzador Clayton Richard.
Se prevé que Kinsler juegue en la segunda base, permitiendo que el novato mexicano Luis Urías se desempeñe como torpedero hasta que el laureado prospecto Fernando Tatis Jr. llegue a las Grandes Ligas en algún momento del próximo año.
Kinsler ganará 3,75 millones de dólares por cada una de las próximas dos temporadas. El equipo cuenta con una opción por 3,5 millones para 2021, con una rescisión por 500.000 dólares.
Kinsler, de 36 años, obtuvo su segundo Guante de Oro la temporada anterior, cuando jugó con los Angelinos de Los Ángeles y los campeones Medias Rojas de Boston. Cuatro veces invitado al Juego de Estrellas, Kinsler bateó para .240 con 14 cuadrangulares y 128 carreras remolcadas en 128 partidos.
Richard, de 35 años, tuvo marca de 7-11 con 5.33 de efectividad.