Jason Kubel pasa de los Diamondbacks a los Indios

PHOENIX - Los Diamondbacks han acordado enviar al jardinero Jason Kubel y dinero en efectivo a los Indios de Cleveland a cambio de un jugador de liga menor a definirse.

El martes, Arizona designó para asignación a Kubel, de 31 años de edad, quien está en la última temporada de un contrato de dos años y US$16 millones. La campaña del 2013 ha sido una de frustraciones para el guardabosque, quien ha padecido varias lesiones en las piernas.

Tras sonar 30 jonrones y registrar un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .833 por Arizona en el 2012, este año, Kubel bateó para .220 con porcentaje de embasarse de .288 y slugging de .324 por los D-backs.

Por su parte, los Indios están reforzando su ofensiva con el fin de clasificar para la postemporada.