LOS ANGELES - Los Dodgers adquirieron al derecho Josh Fields de los Astros a cambio del primera base cubano de liga menor Yordan Alvarez.
Fields, de 30 años de edad, tuvo marca de 1-0 con efectividad de 1.65 en 23 presentaciones como relevista por Triple-A Fresno en el 2016. Con el equipo grande de Houston, registró promedio de carreras limpias de 6.89 en 15 partidos.
Del 2013 al 2016, Fields tuvo 9-10 con nueve juegos salvados y efectividad de 4.53 en 164 presentaciones por los Astros.
Alvarez, de 19 años, fue firmado por los Dodgers el 15 de junio como agente libre internacional.
Para crearle espacio a Fields en el roster de 40 jugadores, Los Angeles transfirió al zurdo Hyun-Jin Ryu (tendinitis en el codo izquierdo) a la lista de lesionados de 60 días.