SAN FRANCISCO -- Andrew McCutchen pegó dos hits, incluyendo un jonrón de dos carreras, Matt Joyce llevó dos más al plato con un importante sencillo y los Piratas de Pittsburgh borraron una desventaja de cuatro anotaciones para completar la barrida en la serie de tres juegos al vencer el miércoles 6-5 a los alicaídos Gigantes de San Francisco.
Los Piratas hilvanaron su cuarto triunfo y han ganado seis de sus últimos siete partidos. Permanecen un juego detrás de San Luis, que derrotó 8-2 a Houston, en la disputa por un comodín en la Liga Nacional.
Los Gigantes, que el martes cedieron el liderato del Oeste de la Liga Nacional por primera vez en 97 días, cayeron por cuarto juego en fila. Colocaron su marca en 9-21, la peor en Grandes Ligas, desde la pausa del Juego de Estrellas. Se pusieron un juego por detrás de los Dodgers, que más tarde se miden a Filadelfia.
El 17mo jonrón de McCutchen en la campaña, coronó una ofensiva de seis anotaciones en la quinta entrada que puso fin a la actuación del abridor Matt Cain (4-8).
El dominicano Juan Nicasio (9-6) se quedó con el triunfo al permitir un hit en dos innings de relevo.
Por los Piratas, los dominicanos Iván Nova de 1-1; Starling Marte de 5-0 y Gregory Polanco 4-0.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 4-3 con dos anotadas. El dominicano Eduardo Núñez de 4-0 con una anotada. Los venezolanos Grégor Blanco de 3-1 y Ehire Adrianza de 1-0.