CHICAGO -- El zurdo de los Cachorros Jon Lester fue castigado con 11 carreras en sólo cuatro innings -- igualando la mayor cantidad que había permitido en su trayectoria -- con Dustin Garneau y Stephen Piscotty bateando cuadrangulares de tres anotaciones cada uno, que llevaron a los Atléticos de Oakland a propinar una paliza el martes 11-4 a Chicago.

El bambinazo de Garneau a la última fila de las gradas en el jardín izquierdo fue el gran golpe de una segunda entrada de ocho carreras para los Atléticos, que consiguieron su séptimo triunfo en nueve juegos.

Lester (9-8) fue maltratado por segunda apertura consecutiva. Permitió 11 carreras -- 10 de ellas limpias -- y 10 hits, con tres bases por bolas para igualar la peor salida de su carrera, el 22 de julio de 2012, cuando estaba en Boston y enfrentó a Toronto.

Brett Anderson (10-7) navegó para su primera victoria en el mes, al espaciar siete imparables a lo largo de seis capítulos. Contribuyó con dos sencillos desde el plato.

Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 2-1; y Víctor Caratini de 4-1, una anotada.