CLEVELAND -- Los Indios anunciaron antes del juego del miércoles contra los Medias Rojas que activaron al dominicano Edwin Encarnación de la lista de incapacitados de 10 días y colocaron al jardinero Rajai Davis en el mismo listado debido a una condición médica no relacionada con el béisbol.
El regreso de Encarnación se produjo antes de lo esperado. Colocado en la lista de incapacitados el 11 de agosto debido a una lesión en la mano derecha sufrida el 15 de julio, el primera base y bateador designado demostró suficiente progreso en la práctica de bateo para ser activado.
Esta temporada, Encarnación está bateando .229 con 14 dobles, 25 jonrones y 81 empujadas en 104 juegos. Amaneció el miércoles como cuarto en empujadas en la Liga Americana y 12do en jonrones.
Aunque no se ofrecieron detalles sobre la condición de Davis, los Indios esperan tenerlo de vuelta cuando se expandan los rosters el 1 de septiembre.