CHICAGO -- Los Marlins colocaron el martes al primera base Justin Bour en la lista de incapacitados de 10 días, retroactivo al lunes, debido a una contusión en el tobillo izquierdo.
Miami también subió al receptor venezolano Tomás Telis desde Triple-A Nueva Orleans antes del juego del martes contra los Cachorros en Wrigley Field. Bour se sometió a una resonancia magnética antes del encuentro del lunes.
Bour, de 29 años, amaneció el martes empatado por el liderato de jonrones de la Liga Nacional con 16. Batea .295/.369/.589 en 55 juegos.
El inicialista se lesionó el tobillo cuando pisó la primera base en su último turno del juego del sábado contra los D-backs. Sintió molestias el domingo, pero agotó un turno como emergente.