ST. PETERSBURG -- Derek Shelton fue despedido como el coach de bateo de los Rays. Chad Mottola llenará la vacante en dicho puesto.
Mottola se integrará a los Rays el jueves para el arranque de la serie de cuatro encuentros contra los Yankees.
Mottola, quien cumplirá 45 años de edad el próximo mes, se convierte en el séptimo coach de bateo en la historia de Tampa Bay después de Shelton (2010-2016), Steve Henderson (1998, 2006-2009), Lee Elia (2003-2005), Milt May (2002), Wade Boggs (2001) y Leon Roberts (1999-2000).
Shelton estuvo en el puesto por siete campañas, la mayor cantidad en la franquicia. Tomó las riendas el 21 de octubre del 2009 tras casi cinco temporadas como coach de bateo de los Indios.