DENVER -- Trevor Story fue colocado en la lista de lesionados de 10 días, debido a un tirón en el hombro que sufrió en el segundo encuentro de la doble cartelera del martes ante los Cachorros.
Story afirmó que había venido experimentando algo de dolor en la parte trasera del hombro y que recrudeció al dar un swing ante un pitcheo de John Lackey el martes. Story terminó ese juego, en el que se fue de 4-0, pero no estuvo en el lineup el miércoles.
"Empecé a hacer swing, traté de pararlo y echar hacia atrás", explicó Story.
Story es elegible para ser activado el próximo sábado en Cincinnati, aunque no está claro cuándo podrá empezar a jugar. Mientras tanto, recibirá tratamiento y hará ejercicios de rehabilitación.
Esta temporada, Story batea para .180 con seis jonrones, 15 empujadas y 48 ponches (líder en la Liga Nacional).
Pat Valaika comenzó el encuentro del jueves en el campocorto y compartirá la posición con el venezolano Alexi Amarista, dijo el manager Bud Black.
El derecho Jeff Hoffman fue subido el jueves desde Triple-A para ocupar el puesto de Story en el roster y abrió esa misma noche ante los Dodgers.