SEATTLE -- El inicialista Travis Ishikawa, quien lució en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del 2014 por los Gigantes, ha firmado una contrato de liga menor con los Marineros que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande, según una fuente.
Ishikawa, de 32 años de edad, lleva promedio de .255 en ocho campañas de Grandes Ligas con los Gigantes, Piratas, Yankees, Orioles y Cerveceros. Luego de comenzar la temporada del 2015 en la lista de incapacitados por una lesión en la espalda, bateó .206 con un cuadrangular y ocho remolcadas en 63 turnos al bate por San Francisco y Pittsburgh.
Ishikawa, quien batea a la zurda, también ha visto acción como jardinero en su carrera como ligamayorista. El veterano fue integrante de los equipos de los Gigantes que ganaron la Serie Mundial en 2010 y el 2014. En el Juego 5 de la SCLN del 2014, conectó un jonrón de oro de tres carreras ante los Cardenales con el cual San Francisco avanzó al Clásico de Otoño.