PITTSBURGH - Los Marlins subieron al guardabosque Xavier Scruggs desde Triple-A Nueva Orleans el vierrnes y designaron para asignación al zurdo Chris Narveson.
Scruggs, de 28 años de edad, batea .438 con cinco jonrones y nueve remolcadas en sus últimos 10 juegos de liga menor. En 93 compromisos por Nueva Orleans esta temporada, el jardinero lleva promedio de .290 con 21 cuadrangulares y 50 carreras producidas.
Scruggs, quien fue seleccionado por los Cardenales en la 19na ronda del draft amateur del 2008, bateó .246 con nueve remolcadas en 26 juegos por el equipo grande de San Luis entre el 2014 y el 2015.