Los Medias Rojas de Boston activaron de la lista de lesionados de 10 días al intermedista Dustin Pedroia y al diestro Matt Barnes, anunció el club el viernes.
Ahora que los rosters de Grandes Ligas se han expandido para el mes de septiembre, el club también subió desde Triple-A Pawtucket al receptor Blake Swihart, al inicialista Sam Travis, al diestro Austin Maddox y al zurdo cubano Roenis Elías.
Pedroia llevaba fuera de acción desde el 9 de agosto por inflamación en la rodilla derecha. El veterano de 34 años de edad batea .303 con seis jonrones y 54 remolcadas en 86 juegos por Boston esta temporada.
Barnes, quien fue inhabilitado el 22 de agosto por un tirón en la parte inferior de la espalda, lleva foja de 6-3 con promedio de carreras limpias de 3.60 en 59 juegos por los Patirrojos esta temporada. El serpentinero de 27 años ha ponchado a 66 bateadores en 60 innings de labor este año.