ST. PETERSBURG - Los Medias Rojas activaron al jardinero Chris Young de la lista de lesionados de 15 días y enviaron a Henry Owens al Triple-A Pawtucket.
Owens abrió por Boston el domingo contra los Tigres, permitiendo ocho carreras limpias en cinco innings. El zurdo, quien ha pasado la mayor parte de la temporada en Pawtucket, tiene marca de 0-1 con 7.79 de efectividad en cuatro presentaciones por los Patirrojos este año.
Young había estado en la lista de lesionados desde el 24 de junio, debido a un tirón en una corva. Pegó cinco hits y empujó dos carreras en 23 turnos como parte de su rehabilitación en Pawtucket. Esta campaña tiene promedio de .277 con seis jonrones y 15 empujadas por los Medias Rojas.