BOSTON -- Chris Young pegó un par de cuadrangulares, entre ellos un batazo de tres carreras que rompió el empate luego que el bateador anterior recibiera pasaporte intencional, para darle a los Medias Rojas de Boston una victoria el domingo de 6-3 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Young agregó un doblete productor y un jonrón solitario para que los líderes de la División Este de la Americana completaran una barrida de cuatro encuentros frente a los Medias Blancas.
Chicago ha perdido seis juegos en fila y 23 de sus últimos 27. Los Medias Blancas fueron barridos en una serie de cuatro compromisos en Fenway Park por primera vez desde julio de 1988.
Doug Fister (2-5) recibió tres carreras y ocho hits en poco más de seis innings y un tercio, ponchando a siete --su mayor cifra de la campaña-- en su segunda victoria seguida. Craig Kimbrel, el tercer relevista de Boston en el juego, lanzó la novena entrada para sumar su 27mo salvamento.
Mike Pelfrey (3-10) otorgó seis carreras y ocho imparables en cinco innings y dos tercios. Tiene marca de 0-5 y efectividad de 7.78 en sus últimas ocho aperturas.
Por los Medias Rojas, el dominicano Eduardo Núñez de 4-1 con carrera anotada y otra producida. El venezolano Sandy León de 3-1 con anotada.
Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 4-2 con anotada e impulsada, Omar Narváez de 4-1. Los dominicanos Leury García de 4-1, y Alen Hanson de 3-0 con una remolcada. Los cubanos José Abreu de 4-0, y Yoan Moncada de 4-2.