Los Medias Rojas colocaron al segunda base Ian Kinsler en la lista de incapacitados de 10 días el sábado debido a un tirón en la corva izquierda y subieron desde Triple-A Pawtucket al infielder Tony Renda.
Para crearle espacio a Renda en el roster de 40 jugadores, el intermedista Dustin Pedroia fue trasladado a la lista de lesionados de 60 días.
Kinsler se deslizó en la segunda almohadilla con una base robada y dio la impresión de estar haciendo gestos de dolor cuando anotó gracias a un sencillo del dominicano Eduardo Núñez en la victoria de Boston por 4-1 sobre los Yankees el viernes.
Los Medias Rojas adquirieron a Kinsler el lunes en un canje con los Angelinos debido a que Pedroia ha disputado apenas tres juegos este año por una lesión en la rodilla izquierda.
En 94 compromisos esta temporada, Kinsler batea .244 con 13 jonrones. Se ha ido de 10-4 en tres compromisos por Boston.