BOSTON - Manny Machado conectó un enorme jonrón de tres carreras, su tercer cuadrangular de la serie, y los Orioles de Baltimore completaron cuatro tensos días en el Fenway Park con una victoria 8-3 el jueves ante los Medias Rojas de Boston.
Machado pegó un batazo que viajó 466 pies por encimad el Monstruo Verde, durante un cuarto inning en el que Baltimore anotó cinco veces. Seth Smith disparó cuatro de los 17 hits de Baltimore.
En una serie de cuatro partidos marcada por pelotazos, pitcheos ceñidos al cuerpo y encono racista, el último fue uno de trámite tranquilo.
Y todo se decidió en el cuarto cuando los Orioles voltearon un déficit de dos carreras para irse arriba 6-3.
Tyler Wilson (2-1) toleró tres carreras y seis hits en seis innings tras tocarle la apertura, luego que el lanzador previsto Ubaldo Jiménez tuvo que salir del bullpen el miércoles.
Kyle Kendrick (0-1) debutó en la campaña y permitió seis carreras y ocho hits en cuatro innings. Dustin Pedroia sacudió un jonrón, su primero de la temporada, por Boston.
Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 5-2, una anotada y tres remolcadas.
Por los Medias Rojas, el dominicano Hanley Ramírez de 4-2, una anotada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1.