NUEVA YORK – Los Mets planean activar al relevista dominicano Jeurys Familia de la lista de lesionados este lunes y enviar al relevista Eric Hanhold de regreso a Triple-A Syracuse en la misma maniobra. Pero el piloto Mickey Callaway dijo que por ahora no planea utilizar a Familia en situaciones de apremio.

“Necesitamos que vuelva a ser el Familia productivo que ha sido en el pasado”, dijo Callaway.

Antes de ser colocado en la lista de lesionados debido a una inflamación en el hombro derecho, Familia registró efectividad de 8.44 en sus 10 juegos previos. Eso incluyó 11 bases por bolas en 1.2 innings – un problema que los Mets no atribuyen a los problemas con su hombro.

Los Mets no sienten ninguna obligación de reinsertar a Familia, quien firmó un pacto por tres años y US$30 millones este invierno, inmediatamente en el puesto de preparador de mesa – particularmente ahora que Seth Lugo y Robert Gsellman han cumplido desde el bullpen.