BOSTON -- Los Medias Rojas han activado de la lista de lesionados al guardabosque Mookie Betts. Para hacerle espacio a Betts, los Patirrojos bajaron a Triple-A Pawtucket al inicialista Sam Travis.
Betts, de 25 años de edad, fue inhabilitado el 1ro de junio (retroactivo el 29 de mayo) debido a un tirón en el oblicuo izquierdo. El jardinero encabeza las Grandes Ligas en promedio (.359), porcentaje de embasarse (.437), slugging (.750), OPS (1.187) y carreras anotadas (52). También ha conectado 17 cuadrangulares, incluyendo dos jornadas con tres vuelacercas, una el 17 de abril ante los Angelinos y otra el 2 de mayo contra los Reales.
Travis, de 24 años de edad, participó en cuatro juegos (su primera estadía de Grandes Ligas) con Boston tras su ascenso el 2 de junio. Bateó de 12-2 con un pasaporte negociado y tres remolcadas.
El primera base es calificado como el prospecto número 7 de la organización, según la revista Baseball America.