SARASOTA, Florida -- Los Orioles de Baltimore y el pitcher mexicano Yovani Gallardo oficializaron la firma de un contrato por dos años y 22 millones de dólares, con una opción del equipo para 2018.
Se trata de una versión enmendada del contrato original por tres años y 35 millones que habían pactado el sábado.
Gallardo recibirá nueve millones esta temporada, de los cuales 2,25 millones serán diferidos sin intereses, y 11 millones en 2017, con un millón diferido. La opción de los Orioles es por 13 millones, con tres millones diferidos, y hay una cláusula de rescisión de dos millones.
Gallardo, de 29 años, recibirá el dinero diferido en pagos de 1.625.000 dólares el 1 de julio de 2019 y 2020, y si el equipo utiliza la opción, recibirá tres millones el 1 de julio de 2021. Si el equipo rechaza la opción, los Orioles tendrán que pagar la cláusula de rescisión el 1 de julio de 2018.
El derecho mexicano tiene marca de 102-75 y 3.42 de efectividad en su carrera, y ha lanzado al menos 180 innings en cada una de la siete últimas campañas. El año pasado, tuvo récord de 13-11 y 3.42 de efectividad con los Rangers.