Orioles activan a J.J. Hardy y convocan a Dariel Álvarez

Los Orioles activaron al torpedero J.J. Hardy de la lista de lesionados de 15 días y convocaron al jardinero cubano Dariel Álvarez desde Clase-A Avanzada Frederick.

Hardy, de 33 años de edad, fue colocado en la lista de incapacitados el 24 de agosto con un tirón en la ingle izquierda. El torpedero ha jugado en 93 partidos esta temporada (91 como titular en el campo corto), acumulando un porcentaje de fildeo de .992 con tres errores. El veterano cuenta con promedio de .222, porcentaje de embasarse de .253 y slugging de .315 con siete cuadrangulaes y 32 impulsadas esta temporada.

Álvarez, de 26 años de edad, realizó su debut en la Gran Carpa el 28 de agosto en Texas y bateó para .250 con porcentaje de embasarse de .308 y slugging de .333 con un doble y una carrera anotada en cuatro partidos. En 135 juegos entre Triple-A Norfolk (130 juegos) y Clase-A Avanzada Frederick (cinco juegos), el guardabosque registró promedio de bateo de .277 con porcentaje de embasarse de .309 y slugging de .426, con 25 dobles, tres triples, 16 jonrones y 73 impulsadas.