CHICAGO -- Phil Hughes se someterá a una cirugía que le pondrá fin a su temporada, pero se espera que el diestro de los Mellizos esté listo para los entrenamientos del 2017.
Hughes será operado el 6 de julio en Minnesota para mitigar los efectos del síndrome de opérculo torácico, condición que oprime los nervios y vasos sanguíneos en el brazo. El procedimiento consiste en remover una costilla para crearle más espacio a los vasos sanguíneos y a los nervios.
Hughes, quien fue colocado en la lista de lesionados de 60 días el 10 de junio luego de que una línea le fracturara el fémur izquierdo, tuvo marca de 1-7 con efectividad de 5.95 en 12 presentaciones (11 aperturas) por los Mellizos este año. También padeció dolores en el hombro de lanzar que le provocaron fatiga en el brazo y afectaron la velocidad de sus pitcheos.