CHICAGO -- El as Gerrit Cole ha pasado a la lista de lesionados de 15 días de los Piratas, debido a una inflamación en el codo derecho.
Cole enfrentó obstáculos en los cinco episodios de su presentación contra los Astros el miércoles pasado y el abridor les informó a los Bucaneros que sintió molestias durante la salida. En cinco aperturas en agosto, ha registrado 6.08 de efectividad.
El zurdo Steven Brault fue ascendido desde Triple-A Indianápolis para ocupar el puesto de Cole en la rotación de Pittsburgh.
La dolencia de Cole significa que ninguno de los cinco abridores de los Piratas para el Día Inaugural integra la rotación en estos momentos. El dominicano Francisco Liriano y Jon Niese fueron cambiados, a la vez que Jeff Locke y el quisqueyano Juan Nicasio ahora están en el bullpen.