PITTSBURGH -- Andrew McCutchen conectó el primer grand slam de su carrera, todo dentro de un juego en el que produjo ocho anotaciones, y los Piratas de Pittsburgh trituraron el martes 10-1 a los Orioles de Baltimore.
McCutchen tenía 5.016 turnos al bate antes del juego, con 201 jonrones. Pero nunca había disparado un jonrón con las bases llenas hasta que desapareció el pitcheo del abridor de Baltimore Kevin Gausman por el jardín central en el segundo inning.
El jardinero había dicho varias veces que batear un grand slam era una de las tareas pendientes de su carrera, y levantó el puño en gesto triunfal al recorrer las bases. McCutchen debió regresar al terreno para recibir una ovación en el PNC Park.
Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 4-0. El venezolano Anthony Santander de 3-1.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-2, tres anotadas; y Gregory Polanco de 4-0. El venezolano Elías Díaz de 4-0.