Rays dividieron serie de 4 contra Boston

SAINT PETERSBURG, Florida -- B. J. Upton bateó un cuadrangular de tres carreras contra el nicaragüense Vicente Padilla para concretar un ataque de seis anotaciones de Tampa Bay en la novena entrada, lo que condujo el jueves a los Rays a una muy necesitada victoria de 7-4 sobre los Medias Rojas de Boston.

Tampa Bay logró dividir la serie de cuatro compromisos y continúa cinco juegos y medio atrás de Oakland por el segundo boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada. A los Rays (80-70) les quedan 12 juegos en la campaña regular.

Andrew Bailey (1-1) permitió cuatro hits y una base por bolas antes de que Padilla subiera al montículo para enfrentar a Upton, quien le puso la bola sobre la cerca del jardín central con cuenta de 2-1 para su 24to batazo de vuelta entera de la temporada.

Burke Badenhop (2-2) obtuvo la victoria en una labor de un tercio de inning.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Pedro Ciriaco de 2-0; y Mauro Gómez de 4-2 con una carrera producida. El cubano José Iglesias de 4-3 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1 con una producida. El puertorriqueño José Molina de 2-0.